穆里尼奥：下周定去留 欧冠决赛重于世界杯决赛

马德里时间5月21日，国际米兰主帅穆里尼奥出席了本赛季欧冠联赛决赛的赛前新闻发布会，以下为发布会实录：

　　问：明天您将面对自己的老朋友范加尔。

　　穆里尼奥：我和他一起工作过三年。当时我们住的地方只相距50米远。我与范加尔之间有着特殊的关系。很高兴能和他一起共事。从范加尔身上我学到了你必须非常努力才能取得胜利。我从没有忘记他。他是一位大好人。他说我们踢的是防守足球？我不认为范加尔看过很多我们的比赛……

　　问：您是否已经感受到这场决赛的压力？

　　穆里尼奥：我要到明天才会感受到压力。我了解我自己。明天我起床后将对自己说：‘哇，几个小时后我就要迎来欧冠决赛了。’那时我的心跳会加速，体温会升高，然后当我们走下球队大巴时，一切都将过去，我将进入自己的自然状态，变得没有压力。球员们也一样。

　　问：谈谈关于您将加盟皇家马德里的传言？

　　穆里尼奥：这对我来说不是问题。我已经说过，当你即将迎来欧冠决赛时，你只会想着这场比赛。出战这场欧冠决赛是一个梦想，而不是一种迷恋。明天这场比赛结束之后，一切都会过去。接下来就是在沙滩、在高山上的度假。然后是世界杯。但此时此刻每个人都只想着这场比赛。

　　问：这会不会是您执教国际米兰的最后一场比赛？

　　穆里尼奥：明天这场比赛结束之时，我还不能说这是我在国际米兰的最后一场比赛。我将到下周才做出我的决定。要离开一起经历过许多战斗的战友们并不容易，我无法在一场比赛之后就做出决定。2004年我带领波尔图出战欧冠决赛时，就已经知道自己将成为切尔西的主帅，明天则不是这样。

　　问：这场决赛是国际米兰过去45年来最重要的一场比赛。这是不是也是穆里尼奥最重要的一场比赛？

　　穆里尼奥：是的，是的。因为它是下一场比赛，对我来说，下一场比赛永远是最重要的比赛。这是本赛季最后一场比赛，它有可能给我们带来一座重要的奖杯。想要赢得这场比赛很正常。明天这场比赛对于球迷们来说将是一场梦幻般的对决。许多球迷还没亲眼目睹国际米兰赢得过这项赛事。

　　问：潘德夫明天会出战吗？

　　穆里尼奥：我们将会做为一支球队去踢这场比赛。我现在不会考虑某位球员是否出战，也不会考虑谁会进球谁不会进球。如果我们赢了，那是全队的胜利。如果我们输了，那也是全队的失利。我不会只考虑某位球员。

　　问：过去几场比赛的裁判风波会不会影响到这场比赛？

　　穆里尼奥：国际米兰是在踢了60分钟的十人对十一人的苦战之后打进这场决赛的，当时我们本该是十一人。拜仁慕尼黑对佛罗伦萨或者曼联对拜仁慕尼黑时发生过什么此时已不再重要。在足球比赛中没有什么补偿规则。过去几场比赛中的裁判风波对这场决赛而言没有意义。明天国际米兰将会渴望胜利，拜仁慕尼黑也想取胜，裁判同样也想取得胜利。这就是一场世界性的决赛，因此参与其中的每个人都想有漂亮的表现。我信任裁判。这场比赛比世界杯决赛还重要。

　　问：您对皇家马德里有什么了解？

　　穆里尼奥：我不了解皇家马德里的任何事，我不知道他们的理念，我不知道他们的计划。我只知道他们的历史。我不会在今天去了解他们，因为我要准备带领国际米兰出战这场决赛。我们今天在皇家马德里的训练中心训练得很好，我要感谢他们的招待。

　　问：世界俱乐部杯对你来说重要吗？

　　穆里尼奥：它对一个俱乐部来说很重要，因为夺得它的俱乐部可以宣称自己是世界冠军。但对我来说那并不是非常重要。对我来说，欧冠联赛决赛才是最重要的。

　　问：莫拉蒂主席今天早些时候说能来到马德里很开心。

　　穆里尼奥：莫拉蒂主席对我来说是一位非常特殊的人。我要感谢他在两年前将我带到国际米兰。我希望明天能看到他捧杯后的笑容和快乐的泪水。我希望能在国际米兰基地看到他和欧洲冠军杯的合影与他父亲捧杯时的照片并排放在一起。