克雷斯波：为继续胜利而生

高产的阿根廷前锋埃尔南-克雷斯波接受了国际米兰频道的采访，回顾了他和国际米兰不可思议的2006-2007赛季。

问：这样令人惊讶的赛季给你留下了什么样的记忆？

答：很多喜悦。对我来说，这是多年牺牲换来的顶峰，我要在意大利赢得一些重要的东西。我曾经长期为这个意甲冠军而战。和这支国际米兰队赢得它非常重要。作为一名一直以来与像国际米兰这样受到不公平待遇的球队交手的球员，在去年夏天发生的事情以后，我感觉距离球迷更近了，着让我更加高兴了。我是在获得联赛冠军之后我们站在大巴车上的时候拥有这种感觉的。那个夜晚我被突然加速撞伤了。我看到了人们的面孔，意识到我们的感觉距离那些国际米兰球迷有多么接近。我意识到了他们在那一刻之前他们经历了多么大的苦难，以及他们那时有多么快乐。这是一个不可思议的和非凡的赛季。

问：当你们开往大教堂时，你在敞篷大巴上有什么样的感觉？

答：我们看到了一些不可思议的事情。那天的所有庆祝都是临时准备的。当我们到达马尔蓬萨和我们在其中庆祝的酒店时，我已经非常兴奋了。之后我们上了这辆敞篷大巴车，与球迷们一起庆祝。非常不可思议，我看到了所有的喜悦的人们、跟随我们的单脚滑行车、以及人山人海的大教堂广场。我要告诉你，当我进球时的感觉就是看到所有人为我所做的而高兴那样。对于所有的喜悦你负有责任，这让你感到更加活跃了，并让你总要再进一个球。我们是蓝黑球迷这个巨大喜悦的时刻的缔造者。这让你感觉非常好。

问：你认为这个赛季的什么时候出现了一个积极的转折？

答：有很多引发某种东西的情况。我们知道我们在赛季前训练时就已经非常强大了。然后我们开始了比赛，我们知道我们是一支有可能战胜任何对手的球队，我们第一次意识到这一点是在与罗马队的超级杯比赛中。那时，除了我们本来该不该赢的事实之外，球队表现出了强大、性格和直到最后仍然具备信念的渴望，对于赛季第一场正式比赛来说，那一点也不坏。之后是我们都获得了胜利——不仅是球员，而且是教练组、俱乐部，以及所有为球队工作的人们。如果一切都顺利的话，到达目的地会更容易。我要告诉你我将永远不会忘记的一个插曲。在联赛的开始，我们落后于罗马和巴勒莫排名第3，莫拉蒂主席来了，告诉我们他想从如我们这样的球队中要求更多的东西，他是以我们不习惯的声调说的，尤其是对那些已经和他非常熟悉的人来说。这个插曲引发了一些东西，它令我们相信我们应该付出更多的东西。德比的胜利显然代表了我们赛季的一个重要时刻，那场比赛之后的第二天，全队和罗伯托-曼奇尼在更衣室里开了一个会，那天球队表现出了不可思议的团结。我们每个人都非常平静的表达了自己的观点，我们明白，即使我们的观点存在一些差异，目标仍然是相同的。

问：这个赛季你进了很多球。最重要的是哪个？

答：在奥林匹克球场打进罗马队的那个。那是一场榜首战，我们那时落后。那场胜利让我们超越了他们，让我们开始了对冠军的争夺。那场比赛之后，联赛就像已经结束一般好了。让我最高兴的是进球。我几乎所有的进球对于最后的结果来说都是决定性的。对我来说这是不可思议的，这真的让我感觉很好。

问：我们看到了，你们的团队有着强烈的继续取胜的渴望……

答：我一直在说胜利会帮助你胜利。事情不是偶然的。国际米兰曾经在都灵取得了超级杯冠军，第二年又一次逆转捧杯，这不是巧合。意大利杯两连冠并连续第3年进入决赛也不是巧合。我这样说是因为历史会重复自己。当你踢一场四分之一决赛、半决赛、和决赛时，你已经知道这意味着什么了。你知道怎样运转。下赛季同样的事也会发生。当然，从积分的角度上重复我们自己将是困难的，但我相信球队将表现得非常出色，并且非常有竞争力。明年你可以押宝于国际米兰，因为我们知道获得联赛冠军意味着什么。我们知道怎样应对这样的形势。我们知道某种情况下正确的心理。没有人需要向你解释怎样做，一切因此变得更容易了。这是我为什么相信下赛季会是一个非凡的赛季的另一个原因。