[意甲]国米主场以1:3不敌布雷西亚

[IMG]http://www.inter.it/media/raw/2004-02-29_170323.jpg[/IMG] Sunday, 29 February 2004 17:03:51 米兰报导 – 国米在周日意大利北部Lombardy州的德比中主场以3:1不敌布雷西亚。 上半场双方的比分为0比0，而在下半场开赛仅三分钟斯坦科维奇便取得了他自转会以来的第二个进球。该名塞尔维亚人用头截下克鲁兹的传球后用右脚射入。 斯坦科维奇在之后的十五分钟内还有两次得分机会。首先他接应阿德里亚诺的头球传送射门，可惜仅仅斜出。他的第二次射门则被对方守门员Cristiano Zanetti救出。 客队在第67分钟追平，在阿德里亚诺射门失败之后Caracciolo带球30码射入。 客队在6分钟后借着Del Nero的进球反超前。他以头把球打进球门。之后Caracciolo有一进攻被判越位。 布雷西亚在第83分钟奠定了胜利Caracciolo接应队友Schopp头球打中防守球员赫尔维格改变方向射入。其后斯坦科维奇因打人而被罚离场。 [align=right]翻译：inter1908.net[/align] ================================================================================= [B]NERAZZURRI BEATEN AT HOME TO BRESCIA[/B] Sunday, 29 February 2004 17:03:51 MILAN - Inter were beaten 3-1 at home to Brescia in Sunday afternoon's Lombardy derby at the Giuseppe Meazza. After an uneventful first half the match sprang to life three minutes into the second period when Dejan Stankovic notched his second goal since joining the Nerazzurri. The Serb broke brought down Cruz ' cross with his head then rammed right-footed past Castellazzi. Stankovic was presented with two more chances in the following fifteen minutes. His first effort from Adriano 's headed pass finished wide of the near post then his second shot from Cristiano Zanetti's cross was blocked. The visitors drew level in the 67th minute, seconds after Adriano had failed to lift the ball over Castellazzi following a blistering 30-yard run. At the other end Caracciolo did what the Brazilian didn't do to bring the sides level. The Swallows took the lead six minutes later through Del Nero, who beat Toldo with a close-range header from a right-wing corner, then had a goal ruled out for offside before Caracciolo hit the left-hand post instead of shooting into an open goal. Brescia made the result safe in the 83rd minute when Caracciolo's header from Schopp's right-wing cross took a deflection off Helveg . The sparks flew in the final stages as Stankovic was red-carded for retaliation. The Nerazzurri are back in action on Wednesday evening as they host Sochaux in the Uefa Cup third round return match.